PLATINUM AROMA京都河原町店です。
一週間の疲れが肩と首に集まってくる金曜日。パソコンに向かう姿勢が長い方ほど、肩こりと首の疲れは慢性化しやすいものです。首の後ろが重い、頭がぼんやりする、目の奥がだるい。そんな症状が重なるときは、頭皮の緊張も一緒にゆるめるのが近道です。
PLATINUM AROMA京都河原町店で人気の「ドライヘッド付 全身アロマリンパオイルマッサージ75分」(¥7,800)は、ドライヘッドスパと全身のアロマリンパをひとつにしたショートコースです。頭皮を引き上げるようにほぐしたあと、脚の背面、背中、デコルテ、腕、脚の前面へと流れをつないでいきます。
ドライヘッドスパはオイルを使わないため、施術後すぐにお出かけいただけます。金曜の夜に受けて、週末を軽やかに過ごす。あるいは土曜の午前に受けて、日曜の観光を元気に歩く。そんな使い方をされるお客様が増えています。
京都市中京区東大文字町、河原町から徒歩すぐ。寺町京極商店街の喧騒から一歩入ったビル7階で、静かな時間をお過ごしください。
首の疲れが強い日は、うつ伏せの時間を短めにして、横向きを挟みながら進めることもできます。身体の楽な姿勢を一緒に探しながら施術しますので、どうぞ気軽にご相談ください。
Friday is when a week’s fatigue gathers in the shoulders and neck. The longer you spend at a desk, the more chronic stiff shoulders and a heavy neck become. A weight at the back of the neck, a foggy head, an ache behind the eyes — when these stack up, loosening the tension of the scalp as well is the shortest route to relief.
Our popular 75-minute full-body aroma lymphatic oil massage with dry head spa (¥7,800) combines a dry head spa with a full-body lymphatic massage in one shorter course. After the scalp is lifted and released, the flow continues through the backs of the legs, the back, the décolletage, the arms and the front of the legs.
Because the dry head spa uses no oil, you can head straight out afterwards. Receive it on Friday night and spend the weekend light; or come on Saturday morning and walk Kyoto’s sights on Sunday with energy. More and more guests use it exactly this way.
We are in Higashi-Daimonji-cho, Nakagyo-ku, a short walk from Kawaramachi. On the 7th floor, one step away from the bustle of the Teramachi-Kyogoku shopping street, please enjoy a quiet hour.