【京都河原町店/Kyoto Kawaramachi】眼精疲労が気になる方へ Troubled by tired eyes?

PLATINUM AROMA京都河原町店です。

スマートフォンやパソコンの使用が続くと、目の疲れだけでなく、頭、首、肩まで重く感じることがあります。
旅行中でも、地図を見たり写真を撮ったり、調べものをしたりと、意外と目を使う場面は多いものです。
京都・河原町、寺町、新京極を歩き回ったあと、「目の奥がつかれている」「頭がぼんやりする」と感じたら、ヘッドスパや頭ツボ、顔ツボを取り入れたケアがおすすめです。

当店では、ドライタイプのヘッドスパを中心に、必要に応じてアロマリンパマッサージも組み合わせ、全身の緊張も一緒にゆるめていきます。目の疲れが強い方は、顔ツボまで丁寧に触れてもらうことで、表情までふっとやわらぐ感覚を得やすくなります。さらに、足ツボや足湯を加えることで、全身のめぐりを整えたい方にも心地よい時間になります。京都で、静かな完全個室の中、目と頭を深く休めたい方は、観光の合間にもぜひご活用ください。

Eye fatigue often affects much more than the eyes alone.
After long hours on a phone or computer, many people begin to feel heaviness through the scalp, tension in the neck and shoulders, and a sense of mental dullness that is hard to shake.
Even while traveling in Kyoto, screen use remains part of the day through maps, photos, planning, and messages.
If you find yourself feeling strained after spending time in Kawaramachi, Teramachi, or Shinkyogoku, a head spa can be especially helpful. At our salon, dry head spa treatments are combined with scalp pressure point and facial pressure point care to help relieve the pressure that builds around the head and eyes.

For guests who want a fuller sense of restoration, aroma lymphatic massage can also be added to soften the body as a whole. Some people also enjoy including a foot bath or foot pressure point care to support circulation and deeper overall ease. In a fully private room in Kyoto, this becomes more than a treatment—it becomes a quiet pause for your senses. If your eyes and mind need a real break, we invite you to experience that stillness with us.

TOP